Who was St. Patrick, really? Are there any good historical sources for him?"

PATRICK, the apostle of Ireland: 

4th century Missionary; Teacher; Evangelist,  and Leader to the Irish people.

We would do well today, to learn about this great man, and be inspired by his example.